Modalities, implementation and limits of policies to open up higher education to society in France and affirmative action in Brazil